 |
 |
Following the law of
Information Society and
Electronic Commerce (Ley de
Servicios de la Sociedad de
Comercio e Información
electrónico) known as LSSI-CE,
TR Hoteles y Alojamientos Paraiso, S.L.,
would like
to inform all users that the
contents in the domain and
subdomains
www.hoteltrhparaisocostadelsol.com
belong to:
TR Hoteles y Alojamientos
Paraiso, S.L.
Ctra. De Cádiz Km. 167,
Urb. El Paraíso, Avda. de la
Gardenia s/n
29688 - Estepona (Málaga)
CIF: B84694264
Tlfno:
(34) 952 88 30 00
Fax:
(34) 952 88 20 19
Administration email:
reservas.paraiso@trhhoteles.com
Technical email:
marketing.paraiso@trhhoteles.com
TR HOTELES Y
ALOJAMIENTOS PARAISO, S.L.
POLICY OF PERSONAL DATA
PROTECTION
TR Hoteles y Alojamientos Paraiso S.L,commits itself to be
confidential and guarantees
the privacy of all the
personal data provided by
users through their web: www.hoteltrhparaisocostadelsol.com
fulfilling the legislation
according to the Spanish law
stated in the Ley Organica
15/1999 dated 13th December.
1. FILE OWNERSHIP
TR Hoteles y Alojamientos Paraiso S.L,(hereafter referred as,
Hotel TRH Paraiso), society
constituted in Spain, with
address in Urb. El Paraiso, avda. de la
Gardenia s/n, Ctra. de
Cadiz, Km. 167, 29688, C.I.F.:
B84694264, is
the owner and the one having
the responsibility over the
files containing all the
personal data provided by
the users (hereafter
referred as personal data
file) as well as the use of
them.
2. COLLECTION AND
PROCESSING PERSONAL DATA
Hotel TRH Paraiso will
collect all the personal
data from the users through
the registrations forms via
internet. The collected
personal data will mainly
be, among other information,
name and surname, e-mail
address, address, country,
nationality, etc.
When submitting any kind of
form or registration form,
users are giving their
consent to have their
personal data included in
the Personal Data File
belonging to Hotel TRH Paraiso,
Urb. El Paraiso, avda. de la
Gardenia s/n, Ctra. de
Cadiz, Km. 167, 29688, Estepona, whom will
fulfill with the law
requirements which are
applicable in Spain. This
Personal Data File has been
registered in the Data
Protection Agency.
The collection and
processing of the personal
data will be for the
following purposes: sending
offers, promotional and
technical information and
publicity related to all the
services of Hotel El
Paraiso, products and
services to third parties.
Hotel TRH Paraiso will not
forward any personal data to
third parties, without the
consent of the user for
those purposes or in the
supposed case that the laws
regarding personal data
protection changes and
allows forwarding to other
parties.
3. LINKS ON THE WEB PAGE
The
www.hoteltrhparaisocostadelsol.com
web page includes links to
other pages or web sites to
which Hotel TRH Paraiso do
not have any responsibility
over their policy or rules
regarding personal data
protection, advising users
to inform themselves
forehand. In any case, it is
understood by the users that
the present personal data
protection file is only
related to the present web
site.
4. ACCESS, RECTIFICATION
AND CANCELLATION
All users that have
submitted their personal
data to Hotel TRH Paraiso may
address themselves to the
Hotel, owner of the personal
data file, with the purpose
of canceling or rectifying
any data that could have
been included in the
mentioned file.
Due to security the users
will have to provide the
appropriate documents to
certify their identification
before Hotel TRH Paraiso.
Hotel TRH Paraiso will have
the right to use different
sources to confirm the
identification provided by
the user.
Right to access, rectify or
cancel: the user will have
to send a written request
through certified mail and
addressed to the Commercial
Department of Hotel TRH Paraíso, Urb. El
Paraiso s/n, Ctra. de Cadiz,
Km. 167, 29688 Estepona (Málaga).
Once the request has been
received, the user will be
notified with the stipulated
periods established by law
in order to proceed in one
case or another.
5. CHANGE OF RULES
Hotel TRH Paraiso holds the
right to modify the present
personal data protection
policy due to changes or
procedures established by
the law, strategy or
corporative reasons.
Any doubt, question or
comment that may arise due
to any changes may be
addressed to
marketing.paraiso@trhhoteles.com or
Commercial Department Hotel
TRH Paraiso,
Urb. El Paraiso s/n,
29688 Estepona (Málaga), or fax +
(34) 952 88 75 78.
|
 |